-
1 пружина, оттяжная
muelle de desbloqueo, muelle de desembrague, muelle de disparo, muelle de puesta en marcha, resorte de retorno, resorte de retrocesoРусско-испанский автотранспортный словарь > пружина, оттяжная
-
2 пружина, оттяжная спиральная
Русско-испанский автотранспортный словарь > пружина, оттяжная спиральная
-
3 пружина
muelle, resorte -
4 пружина
ж.- винтовая пружина
- возвратная пружина
- возвратная пружина поршня
- диафрагменная пружина
- компенсационная пружина
- нажимная пружина
- нажимная пружина сцепления
- оттяжная пружина
- оттяжная пружина тормозных колодок
- пластинчатая пружина
- плоская пружина
- просевшая пружина
- пружина клапана
- пружина регулятора
- пружина сцепного устройства
- пружина фиксатора
- пружина шарового шарнира
- разводящая пружина
- разжимная пружина
- регулировочная пружина
- стопорная пружина
- стяжная пружина тормозных колодок
- упорная пружина
- центрирующая пружина -
5 пружина
ж.molla f- арретировочная пружина
- балансирная пружина
- боевая пружина
- буферная пружина
- винтовая пружина
- винтовая коническая пружина
- винтовая цилиндрическая пружина
- витая пружина
- пружина во взведённом состоянии
- возвратная пружина
- волнистая пружина
- пружина выталкивателя
- главная пружина
- дверная пружина
- диафрагменная пружина
- дисковая пружина
- жёсткая пружина
- замыкающая пружина
- пружина изгиба
- пружина клапана
- клапанная пружина
- кольцевая пружина
- компенсирующая пружина
- коническая пружина
- коническая винтовая пружина
- контактная пружина
- пружина кручения
- ленточная пружина
- трубчатая пружина манометра
- многовитковая пружина
- нагруженная пружина
- нажимная пружина
- направляющая пружина
- натяжная пружина
- натянутая пружина
- обратная пружина
- одновитковая пружина
- ослабленная пружина
- оттяжная пружина
- пластинчатая пружина
- плоская пружина
- подающая пружина
- пружина подвески
- подковообразная пружина
- подъёмная пружина
- поршненажимная пружина
- предохранительная пружина
- призматическая пружина
- прорезная пружина
- противодействующая пружина
- разжимная пружина
- размыкающая пружина
- пружина растяжения
- регулирующая пружина
- пружина с витками круглого сечения
- сжатая пружина
- пружина сжатия
- силовая пружина
- скользящая пружина
- слабая пружина
- спиральная пружина
- спирально-коническая пружина
- спусковая пружина
- стержневая пружина
- стопорая пружина
- нажимная пружина сцепления
- тарельчатая пружина
- толкающая пружина
- тормозная пружина
- тороидальная пружина
- торсионная пружина
- трубчатая пружина
- пружина ударника
- уравнительная пружина
- фасонная пружина
- пружина хода
- ходовая пружина
- цилиндрическая пружина
- часовая пружина
- пружина щёток
- пружина щёткодержателя -
6 пружина обратного действия
пружина обратного действия
оттяжная пружина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружина обратного действия
-
7 оттяжная пружина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оттяжная пружина
-
8 оттяжная пружина
Русско-английский новый политехнический словарь > оттяжная пружина
-
9 пружина тормозных колодок
Универсальный русско-немецкий словарь > пружина тормозных колодок
-
10 оттяжная пружина
1) General subject: pullback spring2) Automobile industry: backmoving spring, backward spring, contracting spring, pull-back spring, retracting spring3) Oil: recoil spring, release spring4) Mechanics: back spring, back-moving spring5) Drilling: return spring6) Automation: check spring7) Robots: restoring spring8) General subject: back-up spring -
11 оттяжная пружина колодки тормоза фрикциона
Military: clutch stop pull-off springУниверсальный русско-английский словарь > оттяжная пружина колодки тормоза фрикциона
-
12 оттяжная пружина педали
Automobile industry: pedal return springУниверсальный русско-английский словарь > оттяжная пружина педали
-
13 оттяжная пружина собачки
Automobile industry: pawl-lift springУниверсальный русско-английский словарь > оттяжная пружина собачки
-
14 оттяжная пружина сцепления
Military: clutch return springУниверсальный русско-английский словарь > оттяжная пружина сцепления
-
15 оттяжная пружина тормозной колодки
1) Engineering: brake shoe return spring2) Automobile industry: brake spring, brake-shoe return springУниверсальный русско-английский словарь > оттяжная пружина тормозной колодки
-
16 оттяжная пружина
Русско-английский политехнический словарь > оттяжная пружина
-
17 оттяжная пружина
Русско-английский словарь по машиностроению > оттяжная пружина
-
18 оттяжная пружина
adj1) gener. Rückzugfeder2) auto. Anzugsfeder, Zugfeder3) artil. Abreißfeder4) electr. Rückführfeder -
19 оттяжная пружина погоняльного рычага
adjtextile. SchlägerrückzugfederУниверсальный русско-немецкий словарь > оттяжная пружина погоняльного рычага
-
20 оттяжная пружина тормозной колодки
Универсальный русско-немецкий словарь > оттяжная пружина тормозной колодки
См. также в других словарях:
пружина обратного действия — оттяжная пружина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы оттяжная пружина EN return spring … Справочник технического переводчика
оттяжная пружина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recoil spring … Справочник технического переводчика
оттяжно́й — ая, ое. Предназначенный, служащий для оттяжки (в 1 знач.). Оттяжная пружина … Малый академический словарь
